{"version":"1.0","provider_name":"\u00cdzb\u0151l t\u00edz","provider_url":"https:\/\/izboltiz.cafeblog.hu","author_name":"Sz\u0171cs R\u00e9ka","author_url":"https:\/\/izboltiz.cafeblog.hu\/author\/szucs_reka\/","title":"R\u00e9patorta tekercs","html":"<p><a href=\"https:\/\/izboltiz.cafeblog.hu\/files\/2019\/04\/4314C939-BEF0-4260-B742-8B9B621FDE8D.jpeg\"><br \/><img class=\"aligncenter  wp-image-2808\" src=\"https:\/\/izboltiz.cafeblog.hu\/files\/2019\/04\/4314C939-BEF0-4260-B742-8B9B621FDE8D.jpeg\" alt=\"\" width=\"434\" height=\"542\" \/><\/a><\/p>\r\n<p><strong>Hozz\u00e1val\u00f3k<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>A t\u00e9szt\u00e1hoz<\/strong><\/p>\r\n<ul>\r\n<li>120 g finomliszt<\/li>\r\n<li>2 te\u00e1skan\u00e1l \u0151r\u00f6lt fah\u00e9j<\/li>\r\n<li>1 te\u00e1skan\u00e1l s\u00fct\u0151por<\/li>\r\n<li>3\/4 te\u00e1skan\u00e1l \u0151r\u00f6lt gy\u00f6mb\u00e9r<\/li>\r\n<li>1 narancs reszelt h\u00e9ja<\/li>\r\n<li>1\/2 te\u00e1skan\u00e1l s\u00f3<\/li>\r\n<li>3 k\u00f6zepes m\u00e9ret\u0171 toj\u00e1s<\/li>\r\n<li>100 g krist\u00e1lycukor<\/li>\r\n<li>2 ev\u0151kan\u00e1l di\u00f3olaj vagy\u00a0 \u00e9tolaj<\/li>\r\n<li>2 cs\u00e9sze (470 ml) reszelt r\u00e9pa (nagyj\u00e1b\u00f3l 2-3 darab)<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><strong>A kr\u00e9mhez<\/strong><\/p>\r\n<ul>\r\n<li>400 g szobah\u0151m\u00e9rs\u00e9klet\u0171 nat\u00far kr\u00e9msajt<\/li>\r\n<li>90 g puha vaj<\/li>\r\n<li>50 g porcukor (\u00edzl\u00e9s szerint t\u00f6bb is lehet)<\/li>\r\n<li>1 te\u00e1skan\u00e1l van\u00edliapaszta vagy van\u00edliakivonat<\/li>\r\n<li>n\u00e9h\u00e1ny darab kand\u00edrozott gy\u00f6mb\u00e9r apr\u00f3 kock\u00e1kra v\u00e1gva (opcion\u00e1lis)<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Recept\u00f6tlet: <a href=\"https:\/\/www.gimmesomeoven.com\/carrot-cake-roll\/?utm_source=bloglovin.com&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=Feed:+gimmesomeoven+(Gimme+Some+Oven)\">innen<\/a><\/p>\r\n<p><strong>Elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s:<\/strong><\/p>\r\n<ol>\r\n<li>A s\u00fct\u0151t 190 \u00b0C-ra el\u0151meleg\u00edtj\u00fck. Egy 40x25 cm-es tepsit szilikonos s\u00fct\u0151pap\u00edrral kib\u00e9lel\u00fcnk.<\/li>\r\n<li>Egy nagy t\u00e1lba kim\u00e9rj\u00fck a sz\u00e1raz hozz\u00e1val\u00f3kat (finomliszt, \u0151r\u00f6lt fah\u00e9j, \u0151r\u00f6lt gy\u00f6mb\u00e9r, s\u00fct\u0151por, s\u00f3), majd \u00f6sszekeverj\u00fck.<\/li>\r\n<li>Egy m\u00e1sik t\u00e1lban a toj\u00e1sokat a cukorral addig keverj\u00fck, am\u00edg elkezd kifeh\u00e9redni, majd hozz\u00e1adjuk az olajat, a reszelt narancsh\u00e9jat \u00e9s a reszelt r\u00e9p\u00e1t, v\u00e9g\u00fcl a sz\u00e1raz hozz\u00e1val\u00f3kat is hozz\u00e1keverj\u00fck.<\/li>\r\n<li>Az elk\u00e9sz\u00fclt alapot a s\u00fct\u0151pap\u00edrral b\u00e9lelt tepsibe \u00f6ntj\u00fck, elegyengetj\u00fck.<\/li>\r\n<li>Az el\u0151meleg\u00edtett s\u00fct\u0151ben 10-13 perc alatt k\u00e9szre s\u00fctj\u00fck.<\/li>\r\n<li>A s\u00fct\u0151b\u00f6l kivett t\u00e9szt\u00e1t a r\u00f6videbbik oldal\u00e1n\u00e1l m\u00e9g melegen feltekerj\u00fck a pap\u00edrral egy\u00fctt. H\u0171lni hagyjuk.<\/li>\r\n<li>Ezalatt elk\u00e9sz\u00edtj\u00fck a t\u00f6ltel\u00e9ket. Ehhez a vajat habosra keverj\u00fck a porcukorral, majd a kr\u00e9msajtot \u00e9s a van\u00edliapaszt\u00e1t is hozz\u00e1keverj\u00fck.<\/li>\r\n<li>A kih\u0171lt t\u00e9szt\u00e1t kitekerj\u00fck, megkenj\u00fck a kr\u00e9mmel \u00e9s egyeletesen eloszlatjuk rajta a kand\u00edrozott gy\u00f6mb\u00e9rt, feltekerj\u00fck. A h\u0171t\u0151be tessz\u00fck pihenni.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Ha tetszett a bejegyz\u00e9s k\u00f6vess\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/izboltiz\">Facebookon<\/a>, illetve\u00a0<a href=\"https:\/\/instagram.com\/izboltiz\/\">Instagramon<\/a>\u00a0is!<\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>","type":"rich","thumbnail_url":"https:\/\/izboltiz.cafeblog.hu\/files\/2019\/04\/4314C939-BEF0-4260-B742-8B9B621FDE8D-150x150.jpeg","thumbnail_width":150,"thumbnail_height":150}